1
00:00:06,370 --> 00:00:09,590
Da bewusste Abkoppelung von Deals
Angebote Angebote, ich habe Catering gemacht

2
00:00:09,590 --> 00:00:11,570
regelmäßig und babysitten, wann immer ich
brauche das Geld.

3
00:00:11,910 --> 00:00:15,290
Obwohl ich eine Menge davon gemacht habe
Geld bei Sushi Mambo, bis sie geschlossen wurden

4
00:00:15,290 --> 00:00:19,990
das F nach unten für knorrige Bettwanzen
Befall. Ich bin jetzt sauber. Ich bin voll dabei

5
00:00:19,990 --> 00:00:22,790
sauber. Wow. Normalerweise bekommen wir es nicht
Jedermanns Hintergrundgeschichte.

6
00:00:23,750 --> 00:00:24,750
Das ist überraschend.

7
00:00:26,050 --> 00:00:27,050
Leben am Rande.

8
00:00:31,790 --> 00:00:32,870
Um zurück zu kreisen.

9
00:00:34,080 --> 00:00:38,320
Wir haben mittelschnelles WLAN und Fassbier
vom Fass. Okay, was?

10
00:00:38,600 --> 00:00:40,320
Mädchen, ich hoffe, ich kann hier arbeiten.

11
00:00:40,640 --> 00:00:41,640
Wir auch.

12
00:00:42,320 --> 00:00:43,480
Es werden 500 $ im Monat sein.

13
00:00:44,340 --> 00:00:46,120
Okay, ich dachte eher an 1.000 $.

14
00:00:47,080 --> 00:00:49,220
Nun ja, das würde Sie um einiges größer machen
Büro.

15
00:00:49,640 --> 00:00:52,720
Okay, ich werde es einfach sagen.
Bedeutet das, dass ich verdammt noch mal eingestellt bin?

16
00:00:54,460 --> 00:00:55,460
Gemietet?

17
00:00:56,140 --> 00:00:57,540
Mieten Sie keine Büroräume?

18
00:00:57,860 --> 00:01:00,720
Ich dachte, ich würde ein Vorstellungsgespräch führen
Stelle als Büroleiter.

19
00:01:01,340 --> 00:01:02,520
Wir sind der Büroleiter.

20
00:01:05,519 --> 00:01:08,500
Ist das, wissen Sie, 4,95 $ am Broadway?

21
00:01:08,780 --> 00:01:09,780
4,90 $.

22
00:01:13,480 --> 00:01:15,200
Klassisch für mich.

23
00:01:15,500 --> 00:01:16,500
Hoppla, tut mir leid.

24
00:01:16,900 --> 00:01:20,800
Außerdem muss ich sagen, was für eine Hysterie
Geschäftsmodell, dies als wie ein zu brandmarken

25
00:01:20,800 --> 00:01:24,740
Gemeinsamer Co-Working-Space, wenn wirklich
Du lagerst Menschen in dem, was ist

26
00:01:24,740 --> 00:01:27,260
im Wesentlichen Schränke, nachdem man sie hineingelockt hat
mit solchen wie...

27
00:01:27,500 --> 00:01:32,160
Scheinbar reich an Vergünstigungen, aber das ist es auch
wie eine Tüte Bier in einem Mülleimer auf sie

28
00:01:32,160 --> 00:01:35,680
Zähler. YouWork ist ein Multi-Milliarden-Dollar
Dollar-Konzern.

29
00:01:38,420 --> 00:01:40,160
Das ist verdammt genial.

30
00:01:42,400 --> 00:01:45,220
Leute, verschwendet meine Zeit nicht so
wieder.

31
00:01:46,740 --> 00:01:47,740
Schön, Sie zu treffen.

32
00:02:08,740 --> 00:02:13,560
Okay, Fernando, ich schwöre, ich weiß nicht warum
es verstopft ständig. Dame, Toilette

33
00:02:13,560 --> 00:02:16,620
Papier wird es nicht schaffen
diese alten Pfeifen, geschweige denn deine Tampons

34
00:02:16,620 --> 00:02:19,100
und Maxi-Pads mit Flügeln für starken Durchfluss.

35
00:02:19,300 --> 00:02:21,820
Okay, zunächst einmal habe ich ein Extra
starker Fluss.

36
00:02:22,360 --> 00:02:26,180
Zweitens spüle ich meine Tampons nicht aus
und polstert die Toilette hinunter.

37
00:02:26,460 --> 00:02:28,660
Drittens sagen Sie, dass ich das nicht kann
Toilettenpapier spülen?

38
00:02:28,940 --> 00:02:30,020
Nun, wenn Sie wischen müssen.

39
00:02:30,260 --> 00:02:33,780
Nun, die anderen Bewohner nutzen ein separates
Mülleimer für ihr gebrauchtes Toilettenpapier,

40
00:02:33,840 --> 00:02:35,300
und sie stinken nicht darüber.

41
00:02:36,840 --> 00:02:42,640
Stinken. Ich kann also nicht kacken, wischen und spülen
in meiner eigenen Wohnung? Ich meine, das sind einige

42
00:02:42,640 --> 00:02:44,540
Dritte-Welt-Scheiße. Du meinst, sich zu entwickeln
Nation.

43
00:02:44,980 --> 00:02:49,860
Das habe ich so gemeint. Das ist richtig. Nun, ich
bin mit einem Scheißeimer aufgewachsen.

44
00:02:50,800 --> 00:02:55,740
Und das habe ich nicht böse gemeint. Ich
meinte es großartig. Aufwachsen wie

45
00:02:55,740 --> 00:02:56,740
das ist doof.

46
00:02:57,100 --> 00:03:00,120
Weißt du was? Ich werde mir eins besorgen. Ich bin
Ich werde mir gerade eins besorgen. Ich werde scheißen

47
00:03:00,120 --> 00:03:01,120
Eimer.

48
00:03:05,420 --> 00:03:07,500
In Ordnung. Ich habe ein paar Snacks rausgeholt.

49
00:03:07,760 --> 00:03:08,760
Ja.

50
00:03:09,800 --> 00:03:11,960
In Ordnung. Wo zum Teufel war das?
Vorstellungsgespräch soll sein?

51
00:03:13,300 --> 00:03:19,000
Scheiße. Ich liebe diese Stadt.

52
00:03:19,820 --> 00:03:24,400
Jeden Tag zahle ich jetzt für eine bessere Welt.
Jeden Tag regnet es während Ihres Urlaubs.

53
00:03:24,920 --> 00:03:26,760
Halten Sie Ihren Kopf unter Wasser über dem Wasser
Wasser.

54
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Es ist im Vulkan.

55
00:03:28,220 --> 00:03:29,220
Tritt nicht gegen den Vulkan.

56
00:03:29,580 --> 00:03:32,840
Ich kann nicht jeden Tag an deinem Scheiß sterben
es. Berühre den Vulkan nicht.

57
00:04:09,230 --> 00:04:10,230
Ich bin gerade hierher gezogen.

58
00:04:10,610 --> 00:04:11,610
Cool.

59
00:04:25,310 --> 00:04:31,270
In Ordnung.

60
00:04:31,530 --> 00:04:32,530
Herrgott.

61
00:04:35,430 --> 00:04:36,690
Schluss mit Lodi?

62
00:04:53,580 --> 00:04:57,300
Café. Woran arbeitest du?
Na ja, ich arbeite an meinem Drehbuch.

63
00:04:57,660 --> 00:04:59,480
Wir haben Oma im Wasserpark verloren.

64
00:05:00,060 --> 00:05:01,200
Das klingt urkomisch.

65
00:05:01,820 --> 00:05:03,580
Na ja, eigentlich ist es ein Drama.

66
00:05:04,180 --> 00:05:09,000
Aufputschmittel. Aufputschmittel. Aber es ist gut. Das ist gut.
Das einzige, was ich tun muss, ist, ein Auge darauf zu haben

67
00:05:09,000 --> 00:05:12,220
auf meine Sachen und meinen Sohn, wann immer ich will
eine Rauchpause machen. Ich meine, sie

68
00:05:12,220 --> 00:05:14,700
hat uns früher nicht aus der Gegend geworfen
Rauchen in den 90ern, oder?

69
00:05:16,020 --> 00:05:18,540
Weißt du, ich habe nie so darüber nachgedacht
das.

70
00:05:18,900 --> 00:05:22,700
Anti-Rauchen ist diskriminierend. Ich einfach
Ich möchte einen Ort, an dem ich arbeiten und rauchen kann.

71
00:05:26,160 --> 00:05:30,860
Weißt du, Linda, heute könnte es dein sein
Glückstag, denn ich habe eine Situation

72
00:05:30,860 --> 00:05:35,500
Beginnen Sie hier, wo Sie sitzen können und
Rauchen Sie und laden Sie Ihr Telefon und Ihr Telefon auf

73
00:05:35,500 --> 00:05:38,820
Geräte und Arbeit, und Sie müssen es nie tun
Lassen Sie Ihre Sachen aus den Augen.

74
00:05:39,020 --> 00:05:41,340
Wow, das hört sich tatsächlich irgendwie an
perfekt.

75
00:05:41,880 --> 00:05:48,540
Nun, wie viel verlangen Sie? Wir sind
Gebühr 50 Cent pro Minute.

76
00:05:49,780 --> 00:05:51,760
Weißt du was? Ich nehme es. Hier.

77
00:05:55,790 --> 00:05:59,870
45, ich gebe dir. Alles klar, großartig.
Ich werde meine Sachen holen. Ja, großartig. Erhalten

78
00:05:59,870 --> 00:06:00,930
Deine Sachen und komm dann zurück.

79
00:06:13,090 --> 00:06:14,090
Abby!

80
00:06:14,350 --> 00:06:16,190
Ich habe dich wieder!

81
00:06:16,470 --> 00:06:18,890
Jedes Mal, Mann. Komm schon, Mädchen, bring es
in.

82
00:06:52,480 --> 00:06:54,020
Also wonach suchst du?

83
00:06:54,580 --> 00:06:59,440
Okay, also ist es ein bisschen peinlich,
Aber mein Gebäude stammt aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg

84
00:06:59,440 --> 00:07:03,040
Sanitär, und es ist wie das... Nein sagen
mehr. Badzubehör.

85
00:07:04,080 --> 00:07:05,080
Dope, Alter. Danke.

86
00:07:05,280 --> 00:07:06,780
Schön dich zu sehen. Du auch.

87
00:07:07,120 --> 00:07:08,120
Holla zu mir, oder?

88
00:07:12,240 --> 00:07:13,240
Mm-hmm.

89
00:07:13,680 --> 00:07:17,120
Hey, Alter, ich bin gerade dabei, es zu versuchen
um dieses Ding bei BBandB zu finden. Halten.

90
00:07:17,120 --> 00:07:20,700
Du bist schon bei BBandB? Kannst du mich kaufen?
sechs Paare? Sechs, sechs, vier, sieben. Du

91
00:07:20,700 --> 00:07:22,500
machte diesen Ort damit zu tief, das
Kondom. Papa!

92
00:07:23,060 --> 00:07:24,620
Ich wollte dir etwas sagen.

93
00:07:29,920 --> 00:07:31,580
Heilige Scheiße.

94
00:07:38,480 --> 00:07:40,480
Was ist das alles?

95
00:07:40,700 --> 00:07:45,280
Willkommen bei SheWorks. Wir sind offiziell
offen für Shizness. Was ist SheWorks?

96
00:07:45,280 --> 00:07:49,160
SheWorks ist eine inklusive Arbeit
Umgebung, die auf Raucher ausgerichtet ist. ICH

97
00:07:49,160 --> 00:07:53,100
Sehen Sie eine Menge, nichts für ungut, Müll
Möbel und zwei Personen, die rauchen

98
00:07:53,100 --> 00:07:54,740
Zigaretten. Geh mit mir.

99
00:07:55,200 --> 00:07:59,720
SheWorks nutzt also die Stadtlandschaft
für einen hektischen Arbeitsplatz ohne

100
00:07:59,720 --> 00:08:03,580
Grenzen. Huh. Wenn Parkour ankommt
die Stadt in deinem Fitnessstudio, SheWorks.

101
00:08:03,800 --> 00:08:04,840
Dies ist in der Stadt Ihres Büros.

102
00:08:05,060 --> 00:08:09,040
Also, korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege, die Leute tun es
Ich bezahle Sie für die Nutzung der kostenlosen Öffentlichkeit

103
00:08:09,040 --> 00:08:10,040
Ladestation?

104
00:08:10,300 --> 00:08:10,919
Nein, warum?

105
00:08:10,920 --> 00:08:14,380
Alle großen männlichen Unternehmer tun es,
okay? Sie nehmen schon etwas

106
00:08:14,380 --> 00:08:18,120
existiert, behaupten, es sei ihre Idee gewesen, werfen
in ein paar schicken Möbeln und gegen Gebühr

107
00:08:18,120 --> 00:08:20,800
doppelt dafür. Um Menschen darauf sitzen zu lassen
Dein Müll und Rauch?

108
00:08:21,140 --> 00:08:22,140
Genau.

109
00:08:22,660 --> 00:08:24,120
Warte, warte, warte, warte.

110
00:08:25,100 --> 00:08:27,860
Es tut mir leid, Zigaretten zu rauchen ist
ekelhaft.

111
00:08:28,220 --> 00:08:29,680
Okay, Rauchen hat etwas mit Penis zu tun.

112
00:08:31,680 --> 00:08:33,450
Aber wer... Wer bin ich, um ein Nikotin zu beurteilen?
Sucht?

113
00:08:33,710 --> 00:08:38,130
Ich meine, ich bin völlig süchtig nach Gras.
WAHR. Okay, du hast das Zeug. Ich danke

114
00:08:38,130 --> 00:08:39,909
Du, Schlampe. Aufleuchten. Komm schon, komm schon,
komm schon.

115
00:08:41,090 --> 00:08:42,570
Großartig. Vielen Dank.

116
00:08:42,970 --> 00:08:46,150
Und tatsächlich ist ein Mülleimer der einzige
Etwas, das wir hier bei SheWorks nicht brauchen.

117
00:08:46,230 --> 00:08:48,890
Nein, nein, nein. Das ist tatsächlich meins. Es ist
mein Scheißeimer.

118
00:08:49,670 --> 00:08:50,449
Wiederkommen?

119
00:08:50,450 --> 00:08:51,690
Es ist mein Scheißeimer.

120
00:08:53,310 --> 00:08:55,350
Verzeihen Sie? Ich musste einen Scheißeimer holen.

121
00:08:56,970 --> 00:08:59,950
Wer, was, wie, wann, wo und warum?

122
00:09:00,320 --> 00:09:03,220
Okay, es ist eine lustige Geschichte. Du weißt wie
Meine Toilette ist ständig verstopft?

123
00:09:04,560 --> 00:09:05,560
Ja.

124
00:09:06,500 --> 00:09:11,320
Also ließ mich Fernando tatsächlich wissen, dass ich
kann kein Toilettenpapier mehr spülen, und ich

125
00:09:11,320 --> 00:09:13,780
musste es tatsächlich separat entsorgen
Mülleimer direkt neben der Toilette.

126
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
Also, was hast du zu ihm gesagt?

127
00:09:15,280 --> 00:09:21,700
Also, dann sagte ich, ich sagte, ich sagte,
Fernando, ich werde den Scheiß kriegen, scheiß drauf.

128
00:09:22,280 --> 00:09:23,620
Also, sagte ich, und ich bekam eins.

129
00:09:24,060 --> 00:09:24,919
Oh, Abby.

130
00:09:24,920 --> 00:09:27,680
Alter, ich dachte, ich stand da,
und ich war einfach so... erledigt von was

131
00:09:27,680 --> 00:09:29,580
war los. Ich wurde zum Kauf gedrängt
ein Scheißeimer.

132
00:09:29,800 --> 00:09:32,220
Weißt du, und ich denke, wir sollten es nehmen
Dieses Problem in die Gemeinschaftsaktion einbeziehen

133
00:09:32,220 --> 00:09:33,220
Flügel, wenn sie es wäre. Aufleuchten.

134
00:09:33,680 --> 00:09:34,680
Okay.

135
00:09:35,960 --> 00:09:38,140
Wir müssen also unsere Ressourcen überprüfen.

136
00:09:38,900 --> 00:09:40,560
Okay. Der Druckerscanner.

137
00:09:40,840 --> 00:09:43,140
Es gibt also die Scanfunktion. Was
Du wirst nur deine Titten scannen,

138
00:09:43,180 --> 00:09:46,500
Bring sie raus, mach eine Menge daraus
Kopien, verbreiten Sie sie an alle Ihre

139
00:09:46,500 --> 00:09:48,140
Nachbarn, aber holen Sie sich das anonym.

140
00:09:48,640 --> 00:09:51,180
Alle fragen sich: „Was ist los?“ Wessen
Titten sind das?

141
00:09:51,420 --> 00:09:54,280
In der Zwischenzeit haben Sie einen Stapel davon gepflanzt
Titten in Fernandos Büro.

142
00:09:54,520 --> 00:09:58,740
Und Sie melden sich zu Wort und sagen: „Weißt du, ich.“
Ich denke, es könnte Fernando sein. Und während

143
00:09:58,740 --> 00:10:00,500
Wir sind beim Thema, warum scheißen wir?
in Eimern?

144
00:10:00,840 --> 00:10:02,080
Sie bearbeitet Stiefel.

145
00:10:02,300 --> 00:10:06,520
Alter, du bist so nah dran. Okay, was wäre, wenn ich
Drucken Sie eine Petition aus, okay? Ich gehe herum

146
00:10:06,520 --> 00:10:08,720
zu meinen Nachbarn und ich denke, Leute, das ist es
ein wichtiges Thema. Das sollten wir sein

147
00:10:08,720 --> 00:10:11,940
Scheiße in Scheißeimer, okay? Ich verstehe
die vollständige unterschriebene Petition, auf die ich zurückkommen kann

148
00:10:11,940 --> 00:10:14,380
Fernando. Und ich denke, Mehrheitsregeln,
Mann. Der Wandel kommt.

149
00:10:14,780 --> 00:10:16,860
Sie sind eine ausgewachsene Basis.

150
00:10:17,160 --> 00:10:20,940
Sie sind die Alexandria Ocasio-Cortez von
Astoria. Du bist die jüdische Shirley

151
00:10:20,940 --> 00:10:23,660
Chisholm der Toiletten. Ja, das werde ich tun
Scheiße in meine Toilette.

152
00:10:24,140 --> 00:10:24,779
Und bündig.

153
00:10:24,780 --> 00:10:27,060
Ja. Hol deinen Eimer und kümmere dich darum
deine Scheiße. Aufleuchten.

154
00:10:29,220 --> 00:10:30,720
Kümmere dich um deine Scheiße. Ich liebe dich!

155
00:10:31,520 --> 00:10:32,780
Ugh, ich liebe ihre Arbeit.

156
00:10:33,800 --> 00:10:34,719
Fräulein, hallo.

157
00:10:34,720 --> 00:10:37,820
Hast du es satt, wie ein behandelt zu werden?
dreckiger Außenseiter bei der Arbeit wegen dir

158
00:10:37,820 --> 00:10:38,940
Tragische Rauchgewohnheit?

159
00:10:40,320 --> 00:10:41,320
Hübsch.

160
00:10:45,500 --> 00:10:47,420
Wie funktioniert das WLAN, Al?

161
00:10:49,200 --> 00:10:51,820
Ladestationsgast kommt herein
klar wie der Tag.

162
00:10:52,120 --> 00:10:55,520
Wissen Sie, wir wachsen schnell und
Ich fange an, mich darauf zu konzentrieren

163
00:10:55,520 --> 00:10:56,520
Erweiterung.

164
00:10:56,720 --> 00:10:59,720
Würden Sie sich also wohl fühlen, wenn Sie zuschauen würden?
Die Macht?

165
00:11:00,280 --> 00:11:01,640
Würde ich?

166
00:11:21,900 --> 00:11:27,260
Mein Name ist Abby Abrams. Ich will nicht
Kaufen Sie Pfadfinderkekse.

167
00:11:27,660 --> 00:11:29,740
Nein, nein, nein. Ich bin keine Pfadfinderin
mehr.

168
00:11:31,160 --> 00:11:35,600
Ich bin erwachsen... ich gehöre eigentlich dir
Nachbar. Ich gehe einfach herum und lasse

169
00:11:35,600 --> 00:11:40,220
Jeder weiß, dass ich einen Mieter habe
Treffen heute in der Lobby. Ich habe gelebt

170
00:11:40,220 --> 00:11:45,860
Ich lebe seit 31 Jahren in diesem Gebäude, und das habe ich getan
Ich habe dich nie gesehen.

171
00:11:46,180 --> 00:11:47,180
Warten.

172
00:11:48,840 --> 00:11:50,040
Bist du Melodys Mitbewohner?

173
00:11:50,420 --> 00:11:51,620
Kennst du Melody? Ja.

174
00:11:52,120 --> 00:11:57,900
Sie datet diesen wunderbaren jungen Mann, der
bringt mir immer leckeren Käse.

175
00:11:58,460 --> 00:12:00,760
Das ist, ähm, das ist Peppers.

176
00:12:01,000 --> 00:12:05,520
Sie sind reizend. Ich liebe sie auch. Und
Ich laufe heute tatsächlich herum

177
00:12:05,520 --> 00:12:09,140
über die Scheiße reden, darüber reden
Sanitärproblem im Gebäude.

178
00:12:09,580 --> 00:12:10,800
Wie alt bist du?

179
00:12:11,640 --> 00:12:18,440
Neu. Ihr Hippies seid der Grund dafür
Sandwiches kosten in dieser Gegend...

180
00:12:18,560 --> 00:12:22,700
16 $ mit Ihrer Sriracha und Ihrem Haferflocken
Milch.

181
00:12:23,420 --> 00:12:25,820
Was ist falsch an Kuhmilch?

182
00:12:27,640 --> 00:12:30,080
Meine Güte. Kuhmilch zwingt mich dazu
Scheiße.

183
00:12:30,860 --> 00:12:32,340
Was ich nicht kann...

184
00:13:04,700 --> 00:13:08,240
Dies ist ein sehr wichtiges Treffen der
Gebäude.

185
00:13:08,580 --> 00:13:14,900
Und ich weiß, dass du mich so ansiehst, wie ich es bin
ein heißer, junger, neuer Junge auf dem Block.

186
00:13:15,000 --> 00:13:15,919
Du bist jung?

187
00:13:15,920 --> 00:13:17,190
Ich bin... ich bin 30.

188
00:13:17,450 --> 00:13:19,850
Ich habe sie noch nie zuvor gesehen. Wer summte
sie in das Gebäude?

189
00:13:20,130 --> 00:13:21,130
Ich kenne Sie.

190
00:13:21,510 --> 00:13:22,509
Futter, oder?

191
00:13:22,510 --> 00:13:26,050
Ja. Danke schön. Oh, du bist das Mädchen, das
hielt Jeremy fest.

192
00:13:26,450 --> 00:13:27,450
Ja natürlich.

193
00:13:27,830 --> 00:13:31,590
Okay. Ich hörte das Stöhnen. Du hast ihn
gut.

194
00:13:32,410 --> 00:13:36,110
Es klang wie ein weltbewegender Orgasmus.
Okay.

195
00:13:36,330 --> 00:13:39,430
Bußgeld. Du hast mich erwischt. Ich hätte vielleicht feststecken können
Jeremy.

196
00:13:39,630 --> 00:13:44,990
Okay, großartig. Aber hört zu, Leute. Lass uns
Konzentriere dich, okay? Also vielleicht, wissen Sie, bin ich es

197
00:13:44,990 --> 00:13:45,959
nicht jung.

198
00:13:45,960 --> 00:13:50,760
Großartig. Ich stehe da oben. Großartig. Und
Vielleicht kennst du mich nur als das Mädchen, das

199
00:13:50,760 --> 00:13:51,760
hielt Jeremy fest.

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,640
Ich bin damit einverstanden.

201
00:13:54,160 --> 00:14:00,200
Aber erlaube mir, dir zu helfen, okay? Es gibt
eine bessere Lebensqualität, die wir können

202
00:14:00,200 --> 00:14:01,200
haben, okay?

203
00:14:01,600 --> 00:14:02,680
Ich bin in der Stadt.

204
00:14:03,080 --> 00:14:04,320
Ich fahre auf den Schienen.

205
00:14:04,700 --> 00:14:07,540
Es müssen Änderungen vorgenommen werden,
okay?

206
00:14:07,860 --> 00:14:11,480
Ich weiß nicht viel, aber das ist es, was ich tue
wissen.

207
00:14:11,920 --> 00:14:13,960
Das ist es, was ich weiß.

208
00:14:14,540 --> 00:14:16,740
Wir können die Veränderung sein, die wir sehen möchten.

209
00:14:17,260 --> 00:14:20,940
Sagen wir Nein zum Mist.

210
00:14:21,680 --> 00:14:22,800
Ich liebe Jeremy.

211
00:14:23,840 --> 00:14:27,720
Wenn er sie anlocken lässt, können wir wahrscheinlich vertrauen
sie.

212
00:14:27,940 --> 00:14:29,220
Mein Mann!

213
00:14:29,460 --> 00:14:30,460
Du bist ein Mann!

214
00:14:30,800 --> 00:14:35,600
Ja. Hör zu, lass uns ein kurzes Foto machen,
Denn was ist Aktivismus ohne Posten?

215
00:14:35,600 --> 00:14:37,680
es auf Instagram, oder? Ich weiß nicht, ob
es existiert.

216
00:14:38,440 --> 00:14:39,440
Ja, großartig.

217
00:14:41,140 --> 00:14:42,140
Ja!

218
00:14:42,500 --> 00:14:43,500
Hallo, Linda!

219
00:14:44,020 --> 00:14:46,500
Alana, hast du bemerkt, dass ich einen neuen Vertrag unterschrieben habe?
Kunde?

220
00:14:47,580 --> 00:14:48,940
Linda, du bist ein Genie.

221
00:14:49,460 --> 00:14:50,460
Darf ich dich küssen?

222
00:14:51,120 --> 00:14:52,120
Ja ja.

223
00:14:55,100 --> 00:14:56,100
Okay.

224
00:15:00,960 --> 00:15:01,960
So zart.

225
00:15:05,160 --> 00:15:07,760
Fernanda, vielen Dank fürs Aufhören
von. Warum nimmst du nicht Platz?

226
00:15:26,160 --> 00:15:27,160
Ich habe die Stadt angerufen.

227
00:15:27,820 --> 00:15:28,820
Ich habe ihnen alles erzählt.

228
00:15:29,800 --> 00:15:32,280
Ich erzählte ihnen von den Sanitäranlagen. Ich habe es erzählt
sie wegen der Hitze.

229
00:15:32,560 --> 00:15:36,620
Ich habe ihnen alles erzählt
Das muss in diesem Gebäude repariert werden.

230
00:15:38,260 --> 00:15:39,260
Okay.

231
00:15:40,080 --> 00:15:41,600
Die Veränderung wird kommen, mein Freund.

232
00:15:43,500 --> 00:15:47,840
Ich denke, du wirst eine nehmen wollen
Schau dir das an.

233
00:16:00,240 --> 00:16:01,240
Das ist nicht gut.

234
00:16:01,680 --> 00:16:06,520
Schauen Sie, Fernando, keine Respektlosigkeit Ihnen gegenüber
Land.

235
00:16:06,740 --> 00:16:07,740
Ich komme aus Flushing.

236
00:16:09,640 --> 00:16:11,400
Ich bin zehn Minuten von hier entfernt aufgewachsen.

237
00:16:11,980 --> 00:16:13,600
Ich entschuldige mich.

238
00:16:14,460 --> 00:16:15,820
Ich werde Ihre Forderungen weitergeben.

239
00:16:18,520 --> 00:16:19,780
Denken Sie an die Rinde der Kacke.

240
00:16:21,500 --> 00:16:22,500
Was?

241
00:16:26,000 --> 00:16:27,400
Wie geht es allen?

242
00:16:28,080 --> 00:16:29,360
Morty, willst du ein frisches?

243
00:16:29,870 --> 00:16:32,650
Und Miss Catherine, haben Sie etwas für Sie?
Ja, Mädchen.

244
00:16:32,950 --> 00:16:33,929
Bev, irgendetwas?

245
00:16:33,930 --> 00:16:36,150
Sie ist auf Diät. Ich verstehe es. James,
irgendetwas?

246
00:16:36,450 --> 00:16:38,890
Ein Geburtstag steht vor der Tür. Debbie, Snack,
Rauch.

247
00:16:40,090 --> 00:16:43,470
Ich bin keine Geschäftsschlampe. Ich bin ein
Geschäftsschlampe.

248
00:16:44,090 --> 00:16:46,850
SheWork, wo deine Lungen dir gehören
verdammtes Geschäft.

249
00:16:47,390 --> 00:16:49,730
Willkommen bei SheWork, mein Privilegierter
Bruder.

250
00:16:50,130 --> 00:16:51,130
Wir haben uns bereits getroffen.

251
00:16:52,410 --> 00:16:56,600
Wissen Sie, wenn Sie ein Unternehmen leiten,
Du triffst viele Leute, also... Hör zu,

252
00:16:56,660 --> 00:16:58,560
Wir haben dich den ganzen Tag beobachtet und
das gerät außer Kontrolle. Ich habe Angst

253
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
Wir müssen Sie abschalten.

254
00:16:59,780 --> 00:17:03,720
SheWork ist ein von Frauen geführtes Unternehmen
hier in New York City gegründet. Du

255
00:17:03,720 --> 00:17:07,599
kann uns nicht ausschalten. Okay, ja, los geht's
es. Ja, mal sehen. Mal sehen, wie es ist

256
00:17:07,599 --> 00:17:10,940
geht. Außer, dass ich dir das versprechen kann
Sie werden sehen, wie YouWork damit beginnt

257
00:17:10,940 --> 00:17:14,060
Trend hart, aber schlecht.

258
00:17:15,280 --> 00:17:18,819
Weil ich jemanden sehr getroffen habe
ganz oben in der Personalabteilung

259
00:17:18,819 --> 00:17:20,079
Abteilung von Twitter einmal.

260
00:17:20,819 --> 00:17:22,119
Eine Sekunde bis zur Seitenleiste.

261
00:17:22,540 --> 00:17:23,760
Wünschen Sie einen Konferenzraum?

262
00:17:26,200 --> 00:17:27,420
Ich möchte mich nicht noch einmal mit Twitter herumschlagen.

263
00:17:27,700 --> 00:17:30,760
Der Klang gefällt mir nicht. Außerdem wir
Ich muss dieses Wochenende mit ihm im Fußball spielen.

264
00:17:30,880 --> 00:17:32,640
Oh mein Gott. Das Ende hört man nie
es.

265
00:17:33,220 --> 00:17:35,360
Bezahle sie. Niedlich. Lass ihn verschwinden. A
hundert Dollar.

266
00:17:35,600 --> 00:17:36,600
Nehmen Sie es mit. Ja, ich habe es geschafft.

267
00:17:37,040 --> 00:17:38,040
Hallo.

268
00:17:38,340 --> 00:17:39,880
Wir geben Ihnen hundert Dollar zum Mitnehmen
weg.

269
00:17:43,600 --> 00:17:44,539
Du bist urkomisch.

270
00:17:44,540 --> 00:17:45,540
Was ist Ihr wirkliches Angebot?

271
00:17:45,600 --> 00:17:46,539
Einhundert.

272
00:17:46,540 --> 00:17:47,459
Neunhundert.

273
00:17:47,460 --> 00:17:48,179
Einhundert.

274
00:17:48,180 --> 00:17:49,019
Achthundert.

275
00:17:49,020 --> 00:17:49,819
Einhundert.

276
00:17:49,820 --> 00:17:51,080
Siebenhundert. Einhundert.

277
00:17:51,380 --> 00:17:53,600
Sechshundert. Einhundert. Ist es das?

278
00:17:54,760 --> 00:17:55,780
500 und so sehe ich aus.

279
00:17:57,920 --> 00:17:58,920
Bußgeld.

280
00:18:00,960 --> 00:18:02,940
Ich schätze, du bekommst kein Manny Manny
Pastetchen.

281
00:18:03,180 --> 00:18:04,180
Ma'am.

282
00:18:04,980 --> 00:18:08,320
Es ist in Ordnung. Das ist es. Ich weiß es
ist, aber es ist okay. Wir können es hier überspringen

283
00:18:08,320 --> 00:18:08,999
eine Woche.

284
00:18:09,000 --> 00:18:10,000
Okay.

285
00:18:12,300 --> 00:18:13,440
Wow. Danke schön.

286
00:18:13,940 --> 00:18:14,940
Nur in New York.

287
00:18:17,020 --> 00:18:18,280
Es ist jedoch eine geniale Idee.

288
00:18:20,400 --> 00:18:21,580
Okay, Leute. Es ist vorbei.

289
00:18:22,740 --> 00:18:23,740
Danke schön.

290
00:18:23,870 --> 00:18:25,630
für deinen Glauben an mich und SheWork.

291
00:18:26,450 --> 00:18:33,370
Du hast mir gezeigt, wie schön Gelb ist
Zähne und braune Fingernägel

292
00:18:33,370 --> 00:18:37,670
und Haare, die nach Ruß riechen, können sein.
Vielen Dank dafür.

293
00:18:38,430 --> 00:18:39,249
In Ordnung.

294
00:18:39,250 --> 00:18:40,870
Packen Sie ein und gehen Sie nach Hause. Wir hatten einen guten Lauf.

295
00:18:41,150 --> 00:18:42,310
Ich habe eine Woche im Voraus bezahlt.

296
00:18:43,390 --> 00:18:47,290
Wissen Sie, der Markt ist einfach so auf dem Vormarsch
runter, Bruder. Es ist, wissen Sie, das

297
00:18:47,290 --> 00:18:48,670
Markt. Tschüss, Ken.

298
00:18:50,490 --> 00:18:51,830
Wo ist Alana? Sie ist weg.

299
00:18:52,210 --> 00:18:53,210
Es ist vorbei.

300
00:18:53,879 --> 00:18:56,620
Aber ich kam nicht einmal dazu, mich zu bewerben
Büroleiter.

301
00:18:58,420 --> 00:18:59,420
Wo ist mein Computer?

302
00:19:00,240 --> 00:19:01,520
Wer hat meinen Computer gestohlen?

303
00:19:02,560 --> 00:19:03,800
Meine Siebplatte!

304
00:19:07,680 --> 00:19:08,680
Christian?

305
00:19:11,100 --> 00:19:12,100
Wo ist mein Kind?

306
00:19:16,040 --> 00:19:20,380
Mann, das ist das Schöne an diesem Eimer
Ich gehe so tief in die Hocke, um es zu erreichen

307
00:19:20,380 --> 00:19:23,400
Ich befinde mich sozusagen in der gedrungenen Toilettenstellung.
Es ist fast wie ein Zwei-für-Eins.

308
00:19:23,800 --> 00:19:26,800
Festhalten. Du hast in den Eimer geschissen?

309
00:19:28,500 --> 00:19:30,340
Du sollst nur Toilettenpapier hineinlegen
im Eimer.

310
00:19:31,140 --> 00:19:32,140
Nein, das tue ich nicht.

311
00:19:54,380 --> 00:19:55,079
Halli-Hallo was ist los?

312
00:19:55,080 --> 00:19:56,860
Heilige Scheiße, Alana, sieh dir das an.

313
00:19:57,840 --> 00:20:02,320
Sie arbeiten mit innovativen Smokern auf dem Dach
führt zu einem massiven Aktienanstieg?

314
00:20:02,760 --> 00:20:05,320
Diese Arschlöcher. Sie haben meine Idee gestohlen.

315
00:20:05,600 --> 00:20:07,560
Ich wusste, dass ich ein Eigenkapital hätte machen sollen
geteilt.

316
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
Weißt du was, Alter?

317
00:20:09,220 --> 00:20:13,540
Es ist okay. Wir sind immer noch zwei Badass
aktivierte Frauen.

318
00:20:13,800 --> 00:20:19,080
Ich meine, Alana, du hast eine gegründet und verkauft
Unternehmen an einem Tag.

319
00:20:19,580 --> 00:20:23,600
Und ich habe meine Leute mobilisiert, um sich zu formieren
ein Mini, wie,

320
00:20:24,360 --> 00:20:27,780
Es ist eine kleine Revolution in meinem Gebäude.

321
00:20:28,220 --> 00:20:32,960
Ich meine, wir können die Veränderung herbeiführen, die wir uns wünschen
Sehen Sie in der Welt, ob wir einen Traum haben und

322
00:20:32,960 --> 00:20:35,380
Wir erheben uns, um diesen Traum zu erfüllen, und gehen
hoch, wenn sie niedrig werden.

323
00:20:36,920 --> 00:20:37,920
Mm-hmm.

324
00:20:44,820 --> 00:20:46,020
Oh mein Gott.

325
00:20:46,820 --> 00:20:49,340
Alter, Fernando wurde gefeuert.

326
00:20:49,800 --> 00:20:51,200
Es gibt einen neuen Gebäudeverwalter.

327
00:20:51,640 --> 00:20:53,160
Mieterhöhung in drei Monaten?

328
00:20:57,160 --> 00:20:58,480
Was zum Teufel ist das?

329
00:21:08,220 --> 00:21:09,460
Du magst unseren scharfen Cheddar.

330
00:21:09,700 --> 00:21:10,700
Ich tue.

331
00:21:11,020 --> 00:21:12,020
Ja, wer nicht?

332
00:21:12,220 --> 00:21:15,280
Ich bin besessen von scharfem Cheddar. Das bin ich auch
Ich. Ich auch.

333
00:21:16,520 --> 00:21:20,580
Er nimmt es aus meinem Kühlschrank und er
muss es dir geben. Nun, das sind sie

334
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
sehr gut.

335
00:21:21,820 --> 00:21:23,500
Großartig. Ich freue mich, dass es jemandem gefällt.